Chocholow - Polonia

Vizualizaţi varianta PDF a acestui material aici.

Situată în sudul Poloniei, la poalele munţilor Tatra, sectorul cel mai înalt al lanţului montan Carpatic, localitatea Chocholow pare că nu a cunoscut scurgerea timpului.

Profilată în peisajul caracteristic carpatin - cu forme blânde îmbrăcate în păduri dese - localitatea Chocholow îşi dovedeşte apartenenţa la acest lanţ muntos prin felul în care este constituită.

 

Casele mici, din lemn, se înşiră de-a lungul străzilor într-un ritm susţinut, expunând privirilor faţade unitare.

Latura îngustă, înălţimea mică, acoperişul în 2 ape, timpanul estompat de poala generoasă, lipsa ferestrelor (sau dimensiunile lor mici) sunt elementele caracteristice.

Lemnul predomină: pereţi, structură, învelitoare, tâmplărie, mobilier ... Pereţii sunt formaţi din bârne imense, din lemn rotund, prelucrat doar atât cât să nu depăşească grosimea stabilită; rotunjimile rămase conduc privirea către rândul de paie savant împletite, care rezolvă într-o manieră graţioasă problema etanşeizării dintre bârne.

Acum, ca şi în urmă cu 300 de ani, faţadele sunt spălate în fiecare an, înaintea sărbătorilor de Paşti.

Localitatea Chocholow este clasată ca Monument UNESCO. Astăzi, ea face parte din “Ruta Lemnului” - un circuit turistic ce cuprinde toate construcţiile din lemn declarate monument UNESCO şi alte situri care dau onor acestui material preţios.

Locuitorii din zonă au înţeles valoarea (atât cea culturală cât şi cea materială) cuprinsă în aceste construcţii vechi.

Construcţiile noi (case, şcoli, pensiuni etc.) preiau elementele tradiţionale caracteristice şi le adaptează nevoilor actuale: dimensiuni, funcţiuni, regim de înălţime.

Deseori modul de ocupare al terenului este mai agresiv decât în trecut şi frenezia cu care se construieşte dăunează peisajului, dar cadrul nou construit dovedeşte felul în care polonezii de la poalele munţilor Tatra ştiu să respecte, să preia şi să transmită moştenirea culturală.